me lose count — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me lose count»

me lose countя сбилась со счёта

I lost count now! — You lost.
Я сбилась со счета!
— Dude, I lost count 20 cards ago.
— Друг я сбилась со счета.
— He came so many times I lost count.
— Он кончал так много раз, что я сбилась со счета.
I know--I just-— I lost count.
— Я знаю. Я сбилась со счета.
I lost count.
Я сбилась со счета.
Показать ещё примеры для «я сбилась со счёта»...
advertisement

me lose countя потерял счёт

I lost count of the days after that.
Я потерял счет дням.
I lost count for one verse.
Я потерял счёт на первой строчке.
I lost count of how many souls.
Я потерял счёт этим душам.
I lost count of how many souls.
Этим душам я потерял счет...
I lost count at about 100.
После сотни я потерял счет.
Показать ещё примеры для «я потерял счёт»...