me impress — перевод на русский

впечатляет
ты произведёшь впечатление
я произвожу впечатление
впечатлил

me impress — впечатляет

Are we impressed yet?

Это впечатляет.

— Are you impressed?

Впечатляет?

Color me impressed.

Ого, впечатляет.

See, you impress people.

Видишь, ты впечатляешь людей.

Did he impress the ladies?

Впечатлял ли он дам?

Показать ещё примеры для «впечатляет»...

me impress — ты произведёшь впечатление

I applied for a paid position, and Carlos is helping me impress the director by letting me organize these boxes that she needs.

Я подал заявление на должность на зарплате, и Карлос помогает мне произвести впечатление на директора, разрешив мне разобраться в коробках, которые ей нужны.

Now it's ironic, the girl I used to like is helping me impress the girl I now like.

И вот в чем ирония: девушка, которая нравилась мне раньше, помогает мне произвести впечатление на девушку, которая нравится мне сейчас.

If you impress them... if you do what I know you can, this movement will be up and running by tomorrow.

Если ты произведёшь впечатление, если ты сделаешь то, что, я знаю, ты можешь наше движение уже завтра начнёт расти и развиваться.

And then after you impress the hell out of the agent,

И, после того, как ты произведешь впечатление на чертова агента,

If you impress them, you could do... well, yeah, it's just one gun.

Это огромная возможность. Если ты произведешь на них впечатление, ты мог бы... Ну, это всего лишь один автомат.

Показать ещё примеры для «ты произведёшь впечатление»...

me impress — я произвожу впечатление

Do I impress you as someone who needs therapy to cope with new circumstances?

Я произвожу впечатление человека, которому нужна помощь специалистов, чтобы свыкнуться с новой обстановкой?

The ones I impress

Те, на кого я произвожу впечатление

Sometimes, looking the mirror, I impress myself too

Да. Иногда я произвожу впечатление на себя.

Yes, it impresses me that I like them both!

Да на меня производит впечатление то, что оба мне они нравятся.

Well, if you ask me, he impresses me.

Ну, если вы спросите меня, то он производит на меня впечатление.

me impress — впечатлил

I impressed my girl just like I imagined.

Я впечатлил мою девушку, как и хотел.

Are you impressed with your dad?

Тебя впечатлил твой отец?

He impresses me.

Он впечатлил меня.

I'm sure if you impressed Everett this morning that should be enough to get him on the phone.

Уверен, раз ты так впечатлил Эверета утром, будет достаточно позвонить ему.

I impressed her with my good ideas.

Впечатлил ее своими ценными идеями.