maybe three — перевод на русский

maybe three — три

Two weeks, maybe three?
Две недели? Три?
If Pointless got over her indigestion, maybe four. If not, maybe three.
Если Слабоумная справится с несварением, может, выйдет четыре, нет — три.
Maybe three hours.
Часа три у нас ещё есть.
You should have made deputy director two years ago, maybe three.
Еще два три года назад ты бы стал заместителем директора.
— Maybe three weeks.
— Задержка — три недели.
Показать ещё примеры для «три»...
advertisement

maybe three — может три

Oh, a couple, maybe three.
— Пара, может три.
— Two casks, maybe three.
— Два бочонка, может три.
Two, maybe three days.
Два, может три дня.
Two, maybe three minutes... provided Voyager can stay in one piece for that long.
Две, может три минуты... при условии, что «Вояджер» к этому времени не развалится.
Two, maybe three hours.
Два, может три.
Показать ещё примеры для «может три»...
advertisement

maybe three — может

Maybe the three of us can have dinner together.
Может, мы могли бы поужинать втроем?
So if I get the set, would it be possible if I could just get maybe three extra hand towels...
Если я плачу за комплект, может быть, вы устроите мне 3 лишних полотенца?
Maybe three.
Может 3.
It could set us back two, maybe three weeks.
Это может отбросить нас на 2, может, 3 недели.
It's very likely she'll be found guilty, maybe three or four years
Очень вероятно, что она будет признана виновной может быть, ей дадут 3 или 4 года.
Показать ещё примеры для «может»...
advertisement

maybe three — может быть

The average person will drop first one veil, then another, maybe three or four altogether.
В среднем человек может сбросить одну вуаль, затем другую, может быть, 3 или 4 вместе.
— Maybe three or four.
— Может быть 3 или 4.
Hey maybe the three of us could spend Saturday together?
Эй, может быть, трое из нас могли бы провести эту суботу вместе?
Maybe the three of us could scheme together this time.
Может быть пришло время нам троим объединиться.
I saw her maybe three times.
Я видел ее, может быть, три раза.
Показать ещё примеры для «может быть»...

maybe three — может быть три

Maybe three times a week.
Может быть три раза в неделю.
Maybe three.
Может быть три.
Maybe three minutes ago, when they were still handing out good assignments.
Может быть три минут назад, когда они все еще распределяли в хорошие места.
The thing is though, Sookie, in all the years that I've lived in Bon Temps I can't recall but two, maybe three murders.
Соки, дело в том что за все годы которые я прожила в Бон Темпс я могу припомнить только два, может быть три убийства.
If we're lucky, maybe three seconds.
Если повезет — может быть три секунды.
Показать ещё примеры для «может быть три»...

maybe three — два-три

— Two hours, maybe three.
— Часа на два-три.
Yeah, take you two, maybe three hours.
— Да, идти часа два-три. — О, спасибо.
Two days. Maybe three.
Через два-три дня.
Two, maybe three hours.
Через два-три часа.
I'd say the body wasn't in the ground more than two, maybe three, days.
Труп пролежал в земле два-три дня, не дольше.
Показать ещё примеры для «два-три»...

maybe three — раза три

I stop in maybe three times a week.
Я бываю там три раза в неделю.
I've only seen it maybe three times.
Я видел её всего три раза.
Every day is a bit much. Maybe three or four times a week? Then it'll heal up fast.
но три раза в неделю — и вы быстро поправитесь.
Maybe three times last month.
Может, раза три за последний месяц.
I read it to him maybe three times.
Я читала это ему раза три.
Показать ещё примеры для «раза три»...

maybe three — втроём

Maybe the three of us could get together and...
Может быть, мы втроем могли бы собраться и ...
I was thinking that maybe the three of us can go to Zuma beach and have lunch at Malibu country mart.
Я думала,может,мы втроем сможем пойти на Зума бич и пообедать в торговом центре Malibu country mart.
I thought maybe the three of us, we'd just sit around and yack it up a bit.
Я думаю, мы могли бы втроём просто посидеть и чуть-чуть поболтать.
get her down here and maybe the three of us should just sit down and discuss it.
Пусть приедет, ...обсудим всё втроём.
Maybe the three of them went to Disneyland.
Может быть, они втроём отправились в Диснейлэнд.
Показать ещё примеры для «втроём»...

maybe three — может трое

Two men, maybe three.
Их было двое, может трое.
Two, maybe three men.
Двое, может трое мужчин.
I would like two kids, maybe three, and I plan on not working until they're in school and being the kind of mom that walks them to school, so I need a good school district.
Я хочу двоих детей, может троих, и я планирую не работать пока они не пойдут в школу и я хочу быть мамой, которая провожает их в школу, поэтому мне нужна хороший школьный округ.
Or maybe three.
А может и троих
Is that maybe the three of us were meant to be best friends... together.
Может нам троим предназначено быть лучшими друзьями вместе.
Показать ещё примеры для «может трое»...

maybe three — возможно

Maybe three ounces. What?
Возможно, 3 унции.
Maybe three, actually.
Вообще-то, возможно, что и три.
And I'm gonna have a couple of harems and maybe three or four wives.
У меня будет парочка гаремов и, возможно, 3 или 4 жены.
You know, I could say that about maybe three people that I've met in my entire life.
Понимаешь, я могу сказать такое, возможно, про трех человек, которых я когда-либо встречала за всю свою жизнь.
She'd been in there maybe three days.
Она, возможно, была там около 3 дней.