may i help you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may i help you»
may i help you — я могу вам помочь
May i help you?
Я могу вам помочь?
So how may I help you this evening?
Так, чем я могу вам помочь?
— May I help you?
Я могу вам помочь?
Excuse me, sir. May I help you?
Я могу вам помочь?
May I help you, gentlemen?
Я могу вам помочь, господа?
Показать ещё примеры для «я могу вам помочь»...
advertisement
may i help you — вам помочь
May I help you, sir?
Вам помочь, сэр?
— May I help you, sir?
— Вам помочь?
May I help you?
— Вам помочь? Нет, спасибо.
May I help you, sir?
Сер, вам помочь?
May I help you find something?
Вы что-то ищете, вам помочь?
Показать ещё примеры для «вам помочь»...
advertisement
may i help you — чем могу быть полезен
May I help you?
Чем могу быть полезен?
May I help you, Mr. Pike?
Чем могу быть полезен, мистер Пайк?
May I help you?
— Чем могу быть полезен?
hello,may i help you?
Привет. Чем могу быть полезен?
Anyway, how may i help you?
Чем могу быть полезна?
Показать ещё примеры для «чем могу быть полезен»...
advertisement
may i help you — могу служить
What may I help you gentlemen with?
Чем могу служить, господа?
How may I help you?
Чем могу служить?
Welcome to VOX system, How may I help you?
Добро пожаловать в ВОКС Систем, Чем могу служить?
— How may I help you?
— Чем могу служить?
Now, how may I help you, mademoiselle?
Итак, чем могу служить, мадемуазель?
Показать ещё примеры для «могу служить»...
may i help you — что вам угодно
— May I help you ?
— Что вам угодно ?
May I help you, Miss?
Что вам угодно, мадемуазель?
— May I help you, Sir?
— Что вам угодно?
May I help you?
Что вам угодно?
Welcome to Vox System, How may I help you?
Добро пожаловать в Вокс Систем, Что вам угодно?
Показать ещё примеры для «что вам угодно»...
may i help you — слушаю
MacMillan Toys. May I help you?
Игрушки Такмиллана, слушаю.
May I help you?
Слушаю.
King Rental Trucks, may I help you?
Аренда грузовиков, слушаю.
How may I help you?
Да, слушаю.
Um, may I help you?
Я Вас слушаю?
Показать ещё примеры для «слушаю»...
may i help you — я могу для вас
How may I help you, sir?
Что я могу для вас сделать?
Hello Sir, How may I help you?
— Добрый день, месье, что я могу для вас сделать?
How may I help you?
Что я могу для вас сделать?
May I help you with some assistance?
Могу ли я своим содействием чем-то вам помочь?
May I help you with something else, Peter?
Могу я еще чем-нибудь тебе помочь, Питер?
Показать ещё примеры для «я могу для вас»...
may i help you — что вам нужно
—May I help you?
— Что вам нужно?
Yes, may I help you?
Здравствуйте, что вам нужно?
May I help you?
Что вам нужно?
Yes? May I help you?
Вам кто-нибудь нужен?
May I help you?
Вам что-то нужно?
Показать ещё примеры для «что вам нужно»...
may i help you — вы что-то хотели
May we help you?
Вы что-то хотели?
CLERK: May we help you ?
— Вы что-то хотели?
As I have mentioned-— may I help you?
Как я уже сказал... Вы что-то хотели?
May we help you?
Ты что-то хотела?
May I help you?
Что-нибудь хотите?