я могу для вас — перевод на английский

я могу для вас — i can do is give you

Но это все, что я могу для вас сделать. Вас все равно не взяли бы сегодня.

I understand, but the best I can do for you is give you an appointment, and even if I did that you wouldn't get Medicaid today.

Все что я могу для Вас сделать это дать Вам совет.

All I can do is give you a piece of advice.

— Что я могу для вас сделать?

— Can I help you?

Что я могу для вас сделать? Видео?

What may I do for you, sir?

Думаю я могу для вас резюмировать шоу одним словом:

I think I can sum up the show for you with one word:

— Что я могу для вас сделать?

— What can I get you?

— Скажите, что я могу для Вас сделать?

I wish there was something I could do.