may follow — перевод на русский

may follow — могут последовать

However, the other dull-headed cooks may follow your example, so I will explain once and once only.
Хотя, другие тупоголовые повара могут последовать твоему примеру, тогда я объясню всем сразу.
Said if word got out I was using these things, young girls might follow my example.
Сказала, что если всплывёт, что я это принимаю, то девчонки могут последовать моему примеру.
And the rest of the family may follow. You don't deserve that.
Остальные могут последовать их примеру.
You might follow his example.
Ты можешь последовать его примеру.
But where there is one, others may follow.
Но если есть один, за ним могут последовать и другие.
Показать ещё примеры для «могут последовать»...
advertisement

may follow — последует за ним

If you can convince your mother to help the rebels, all of Mandalore might follow you and the Darksaber.
Если ты убедишь ее помочь, весь Мандалор последует за тобой и теневым мечом.
For all I know, I may follow him tomorrow.
Кто знает, может завтра я последую за ним.
Of what may follow when he tells you what he told me.
Перед тем, что последует, когда он расскажет тебе то, о чём уже поведал мне.
We're gonna talk about winding down our professional relationship and what might follow.
Нам предстоит разговор о разрыве наших профессиональных отношений и тому, что за этим последует.
We just need one to step forward publicly, and more might follow.
Мы просто должны выступить публично И больше людей последует за нами
Показать ещё примеры для «последует за ним»...
advertisement

may follow — могут следовать за тобой

Men may follow leaders like that, but they do not respect them.
Люди могут следовать за такими лидерами, но они их не уважают.
I thought if you were going that way, I might follow you?
Думаю, что если бы вы ехали туда, я могла бы следовать за вами?
As we are on the same path, I suppose you boys may follow me to Muldiss Darton.
Так как мы идём одной дорогой, думаю вы мальчики можете следовать за мной к Малдисс Дартон.
Take the sixth step that we may follow our vows in life.
Шестой шаг: ...чтобы мы могли следовать нашим клятвам в жизни.
The others may follow you, but you forget I knew you when you were a boy.
Другие могут следовать за тобой, но ты забываешь я знала тебе ещё ребёнком.