maximum security facility — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «maximum security facility»

maximum security facilityтюрьме особо строгого режима

I had to keep reminding myself this was a maximum security facility.
Мне пришлось напоминать себе, что это тюрьма особо строгого режима.
The prosecution is asking that you do your time in a maximum security facility.
Обвинение требует, чтобы ты отбывала срок... в тюрьме особо строгого режима.
advertisement

maximum security facilityстрогого режима

I wanted to see a maximum security facility.
Я хотел увидеть колонию самого строго режима.
I want Greene in a maximum security facility by morning tea, and I never want him to see the light of day again...
Я хочу, чтобы Грин оказался в тюрьме строгого режима еще до завтрака, и чтобы он больше никогда не увидел солнечного света...
advertisement

maximum security facility — другие примеры

Donyell is in a federal maximum security facility in Minnesota.
Доннел сидит в федеральной тюрьме строго режима в Миннесоте.
The Ramon Garza who is an inmate at the maximum security facility at Ossining?
Тот Рамон Гарза, который заключен в блоке строгого режима тюрьмы Оссининг?
A few hours after that, you'll be transferred to a maximum security facility, ere you will await trial, be found guilty, and sentenced to death.
Несколько часов спустя вас переведут в особо охраняемое здание, прежде, чем мы дождетесь суда, вы можете быть признаны виновными, и приговорены к смерти.
TO TEST THE INTEGRITY OF THEIR MAXIMUM SECURITY FACILITIES NATIONWIDE.
Чтобы проверить на прочность исправительные учреждения строго режима по всей стране.
But we toured the maximum security facility before we came to visit you guys, and with the number of bodies down there, and the potential for the unused space, it was a no-brainer.
Но до вас мы посетили учреждение с максимальной охраной, и учитывая количество заключенных и потенциальное свободное пространство, мы решили почти сразу.