matter of opinion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «matter of opinion»

matter of opinionспорный вопрос

Matter of opinion.
Спорный вопрос.
That is a matter of opinion!
Это спорный вопрос!
That's a matter of opinion, that is, mate.
Это спорный вопрос, чувак.
(Chuckles) I think that's a matter of opinion.
Я думаю,это спорный вопрос.
That's a matter of opinion.
Спорный вопрос.
Показать ещё примеры для «спорный вопрос»...
advertisement

matter of opinionкак посмотреть

A matter of opinion.
Как посмотреть.
Matter of opinion.
— Это как посмотреть.
— That's a matter of opinion.
Это как посмотреть.
— That's a matter of opinion!
— Это как посмотреть.
Well, that's a matter of opinion.
Ну, это как посмотреть.
Показать ещё примеры для «как посмотреть»...
advertisement

matter of opinionдело вкуса

That's a matter of opinion!
Это дело вкуса!
Yeah, obviously, it's a matter of opinion.
Да, очевидно, это дело вкуса.
It's a matter of opinion.
Это дело вкуса.
That's a... matter of opinion.
Это... дело вкуса.
Isn't that a matter of opinion?
Разве это не дело вкуса?
Показать ещё примеры для «дело вкуса»...