massage — перевод на русский

/ˈmæsɑːʒ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «massage» переводится как «массаж».

Пример. After a long day at work, she decided to relax and get a massage. // После долгого рабочего дня она решила расслабиться и сделать массаж.

massage — массаж

Massage works for arthritis.
Массаж помогает при артрите.
Your bath, your massage, your dinner, your injection!
Ванна, массаж, ужин, укол!
An essential element of your beauty regime, and the most effective, scientific, and economical, is a massage with cold cream before going to bed.
Важным элементом Вашей красоты и наиболее эффективным с научной и финансовой точки зрения — является массаж холодными сливками перед сном.
Do you want a massage?
Хочешь, я сделаю тебе массаж?
— Have a massage first.
— А массаж?
Показать ещё примеры для «массаж»...

massage — массажный

I put him on my massage table by the fire.
Я положила его на массажный столик у огня.
So I lugged that table, that big, heavy massage table all the way down to the cab!
Я тащил этот стол, этот большой, тяжелый массажный стол всю дорогу до такси!
Not everybody's seen a massage table.
Не все видят массажный стол.
A massage table.
Массажный столик.
How about I... take you to a massage parlour?
А может мне вас... в массажный салон сводить?
Показать ещё примеры для «массажный»...

massage — делать массаж

I give massages and Frank drives.
Я буду делать массаж, а Фрэнк будет за рулем.
Phoebe, you can't massage people in my apartment.
Фиби, ты не можешь делать массаж в моей квартире.
I'm never getting a massage again.
Я больше никогда не буду делать массаж.
Don't let this stop you from getting massages.
Это не должно помешать тебе делать массаж.
How could you go massage the Queen... when a new girl was very ill?
Как ты могла делать массаж королеве, когда девочка так больна?
Показать ещё примеры для «делать массаж»...

massage — массировать

You'll massage that... lotion... potion...
Будете мне массировать эти...
I should've massaged longer.
Дольше массировать.
Well, no, but I wouldn't massage Dad's ass for what I pay her either.
Пожалуй, нет, но массировать папину задницу за такую зарплату я бы тоже не стал.
Michael probably had to give the old man a prostate massage. Ha!
Майклу, вероятно, пришлось массировать своему старику простату.
That means I can't give you a massage?
Даже спину тебе массировать нельзя?
Показать ещё примеры для «массировать»...

massage — помассировать

— Would you like a massage?
— Может помассировать?
I hope you're prepared to massage my bent back this evening.
Я надеюсь, ты готова помассировать мне спину сегодня вечером.
— Try massaging your temples.
— Попробуй виски помассировать.
Could you massage it some more?
Можете ещё раз его помассировать?
I could... massage your feet.
Я мог бы... помассировать тебе ноги.
Показать ещё примеры для «помассировать»...

massage — сделать массаж

It's not necessary. Massage with vinegar water will do.
Надо сделать массаж водой с уксусом.
— Need another massage or anything?
— Сделать массаж или..? — Ой, отстань.
— I can give you a massage.
Я могу сделать массаж.
He asked you for a massage.
Он попросил тебя сделать массаж.
Yo. This morning, Underbite Clementino... was waiting for me in the bathroom to give me a back massage.
Йо, этим утром Общипанная Клементина ждала меня в душевой, чтобы сделать массаж спины.
Показать ещё примеры для «сделать массаж»...

massage — массажист

He's our massage therapist.
Крис — наш массажист.
Massage therapist?
Массажист?
Yeah, but it's my massage therapist.
Да, но это мой массажист.
A licensed massage therapist.
Лицензированный массажист.
You're a massage therapist.
Ты массажист.
Показать ещё примеры для «массажист»...

massage — массажировать

Mrs. Robinson was a former cheerleader, so she knew just how to massage my legs after practice.
Миссис Робинсон была бывшей чирлидершей, поэтому она знала, как надо массажировать мои ноги после тренировок.
All of a sudden, he starts massaging my shoulders. I freaked out.
И тут он внезапно начал массажировать мне плечи.
I'm just teaching myself massage here with online videos and a store mannequin.
Я просто учусь массажировать по видео-урокам. На манекене из магазина.
— She wanted to massage my feet.
— Она хочет массажировать мои ноги.
I had you make me a Martini and give me a massage.
Я заставлял тебя делать мне мартини и массажировать меня.
Показать ещё примеры для «массажировать»...

massage — массажистка

I've told him I'm a massage therapist... and I didn 't lie.
Я сказала ему, что я массажистка, и не солгала.
And, um, anyway, now I'm a, um, freelance massage therapist um, which isn't always steady money, but at least I don't pay taxes.
Короче, теперь я внештатная массажистка. Доход, конечно, непостоянный, но по крайней мере я не плачу налоги.
I'm a massage therapist.
Я массажистка.
Your massage therapist.
Твоя массажистка.
Okay. Well, I'll call you as soon as your massage therapist is ready.
Я позову вас, как только массажистка будет готова.
Показать ещё примеры для «массажистка»...

massage — массажные салоны

What I took off that shitbird back at the massage parlor.
Я забрал это у него тогда, у массажного салона.
No, the... The massage place.
У массажного салона.
Jaclyn's been doing the Euro Massage books for years, now.
Жаклин давно заведует бухгалтерией массажного салона.
Jaclyn's been doing the Euro Massage books for years.
Жаклин давненько заведует бухгалтерией массажного салона.
Except, of course, for Carlos at the house of massage.
После, конечно, Карлоса в массажном салоне.
Показать ещё примеры для «массажные салоны»...