массажист — перевод на английский

«Массажист» на английский язык переводится как «masseur» (мужской пол) или «masseuse» (женский пол).

массажист — masseur

Я знакома с очень хорошим массажистом.
I happen to know a very good masseur.
Вы не ошиблись, но нам не нужен массажист.
It is, but we have no need of a masseur.
Вызвал массажиста...
To call that Masseur...
Вчера массажист несколько часов массировал его.
He had a masseur rub him for hours yesterday.
— Пардон? — Я массажист месье Барнье.
— I'm Mr. Barnier's masseur.
Показать ещё примеры для «masseur»...

массажист — masseuse

Я всегда могу найти другого массажиста.
I can always find another masseuse.
Нет, как мой персональный массажист.
No, as my masseuse.
Мой брат думает, что я просто славный массажист.
My brother thinks I'm just a glorified masseuse.
Она настоящий массажист.
— She's a real masseuse.
Да ладно, она легальный массажист.
She's a legitimate masseuse. Come on.
Показать ещё примеры для «masseuse»...

массажист — massage therapist

Я врач массажист.
A massage therapist.
Крис — наш массажист.
He's our massage therapist.
Массажист?
Massage therapist?
Да, но это мой массажист.
Yeah, but it's my massage therapist.
Лицензированный массажист.
A licensed massage therapist.
Показать ещё примеры для «massage therapist»...

массажист — massage

Я в Вегасе к такому массажисту записана— грех пропускать.
I got a massage appointment in Vegas I am not gonna miss.
Может, у массажиста.
Maybe he's getting a massage.
— Я профессиональный массажист.
— I'm a massage therapist.
У нее еще даже нет лицензии массажиста. И что?
She doesn't even have her massage license yet.
Это мой массажист.
That's my massage.
Показать ещё примеры для «massage»...

массажист — therapist

— И вы массажист?
— Physical therapist.
У меня была приёмная мать. Джекки. Она бы ла массажистом.
I had a foster mom at one time... named Jackie, she was some kinda therapist... worked with cripples, she showed me how.
У меня есть массажист для вашей милой девушки.
I have just the therapist for your lovely girlfriend.
У нее есть личный массажист.
She has a massage therapist.
В Сономе, для массажистов.
I have in Sonoma with those massage therapists.