marsh — перевод на русский

/mɑːʃ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Marsh» на русский язык переводится как «болото» или «марш».

marsh — болота

In the middle of a marsh he was to fall into a mire where, unable to save himself, he would lose his life.
В середине болота он должен был упасть в трясину, где, не в силах спастись, расставался с жизнью.
A creature from the marsh.
Существо из болота.
Get out of the marsh, Róza, dear.
Уходи из болота, Роза. Дай мне кипу.
But left the smell of the marsh.
Но сохранял запах болота.
The marshes around us are filled with astatine deposits.
Мы знаем, что болота вокруг нас содержат частички астатина...
Показать ещё примеры для «болота»...
advertisement

marsh — марш

See you on Monday, Miss Marsh.
Увидимся в понедельник, мисс Марш.
Thank you, Miss Marsh.
— Спасибо, мисс Марш.
Lady... Sylvia... Marsh.
Леди Сильвию Марш.
We are picking up Lady Sylvia Marsh on the way.
Мы прихватим леди Сильвию Марш по дороге.
I know Mr Henderson was on the train after Bacchus Marsh station because I saw her reboard.
Я знаю, что миссис Хендерсон была на поезде после станции Бакус Марш, потому что видела, как она возвращалась.
Показать ещё примеры для «марш»...
advertisement

marsh — ил-марш

I take it Tomes has briefed you on Mrs. Alice Drablow of Eel Marsh House.
Я полагаю Томс ознакомил вас с делом Миссис Элис Дрэблоу из поместья Ил-Марш.
Trying to sell Eel Marsh House?
Попытаетесь продать поместье Ил-Марш?
How could you take me to Eel Marsh? If even a small part of you feared the stories were true?
Как вы могли отвезти меня в Ил-Марш, если хоть самую малость боялись что эти истории — правда?
You'll take me to Eel Marsh House.
Вы везете меня в поместье Ил-Марш.
Eel Marsh House, it's empty.
А дом на Ил-Марш пуст.
Показать ещё примеры для «ил-марш»...
advertisement

marsh — болотный

— Some sort of marsh gas.
— Какой-то болотный газ.
Don't be scared. That's just marsh gas.
Не бойтесь, газ болотный выходит.
Aedes Sollicitans-— it's a common marsh mosquito.
Aedes Sollicitans — это обычный болотный комар.
The, uh, marsh cult, devil worship, child sacrifices?
О,мм,болотном культе, поклонении дьяволу и детских жертвоприношениях?
Come on, you useless pile of marsh.
Давай же, никчемная болотная куча.

marsh — эти топи

We will make this marsh dance, make this kingdom dance.
Он заставит эти топи танцевать. Всё королевство будет танцевать!
Marshes are indispensable environments... for the regeneration and purification ofwater.
Эти топи — важнейшие элементы среды, регенерирующие и очищающие воду.
"An open meadow, an open marsh in a cloudless sky.
Вольная топь, большое болото!
There's a trail through the marsh!
Пошел через топь.
— Liar! ln the marsh, by the old Spanish mission.
На топь, недалеко от старой испанской миссии.