man-eating chicken — перевод на русский

man-eating chicken — не струсил

The chap didn't chicken out.
Парень не струсил.
No, I didn't chicken out, man.
Не, я не струсил, чувак.
— Looks like they've chickened out, Burt. — What?
Похоже, они струсили, Берт.
That is, if you don't chicken out and run scared this time.
Это — в случае, если ты не струсишь и не убежишь напуганный на сей раз.
advertisement

man-eating chicken — не трус

I didn't chicken.
Я не трус.
About 30 years ago, your father tried to prove he wasn't chicken.
Тридцать лет назад твой отец решил доказать, что он не трус.
Well, if you weren't chicken and you did fight... who would you want as your lieutenant, me or you?
Что ж, если бы ты не был трусом и участвовал в войне, кого бы ты выбрал своим командиром, меня или себя?
advertisement

man-eating chicken — ненасытное чудовище

Man-eating chicken?
Ненасытное чудовище?
Step right up, ladies and gentlemen, and behold... the man-eating chicken.
СЧИТАЮТ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ — Подходите и смотрите, дамы и господа! Ненасытное чудовище!
advertisement

man-eating chicken — другие примеры

Oh, say, that ain't chicken feed.
А что, немало!
That ain't chicken feed, baby.
Милая ... всё продумано. Ну, ладно.
He didn't chicken out So of course he got a thorough trashing.
Нантиец держался молодцом.
This isn't chicken soup.
Это не куриный бульон.
— Don't chicken! I'm here!
— Смелее, я здесь!
Показать ещё примеры...