man in — перевод на русский

man in — мужчина в

What do you mean saying there is a man in my nieces room?
Какой ещё мужчина в комнате моей племянницы?
I put it on the man in the bathtub.
Мужчина в ванной?
Misako, excuse me if I am wrong. But your boyfriend is not really the first man in your life, not?
Мисако, может, я неправа, но ведь твой сегодняшний парень не первый мужчина в твоей жизни?
— Say, that man in the hall.
— Скажите. тот мужчина в холле.
A man in our convent!
Мужчина в нашем монастыре?
Показать ещё примеры для «мужчина в»...
advertisement

man in — человек в

I tell you, Peter, he is the luckiest man in the world.
Говорю тебе, Питер, он самый везучий человек в мире.
The other man in my life turned out pretty well, too.
Другой человек в моей жизни оказался вполне приличным.
The man in the white suit is on the phone.
Человек в белом костюме на телефоне.
This may sound silly, but I think that man in the white suit wanted you to spot him that very first night.
Может это покажется глупым, но мне кажется, что этот человек в белом костюме хотел, чтобы ты вычислил его в ту ночь.
Were I not myself, but the handsomest, cleverest man in the world, and if I were free, I would not hesitate for one moment to ask for your hand and your love.
Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей.
Показать ещё примеры для «человек в»...
advertisement

man in — парень в

Who was that man in the cafe?
Кто был тот парень в кафе?
Yes, that's right. By a man in the bus.
Этот парень в автобусе, ковбой.
Well, I think we'd better have a look inside, perhaps send some of your men in? That's all arranged. There's a patrol standing by.
У нас есть несколько взводов, позади здания, и мои парни в оба конца этой дороги, спереди.
Some saw one man in the car, others two.
Одни утверждают, что видели парня за рулём машины, что он был один. Другие — что их было двое.
I helped bury a few men in my time but I ain't never sunk that low.
Я помог похоронить нескольких парней в свое время, но никогда не опускался так низко.
Показать ещё примеры для «парень в»...