making rounds — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «making rounds»
making rounds — делаю обход
She's making rounds now.
Она сейчас делает обход.
I don't even have to make rounds.
Мне даже не нужно делать обходы.
Making the rounds, Dr. Goodkin?
Делаете обход, доктор Гудкин?
Our corpsmen are still making rounds, giving every person a thorough exam and administering the vaccine as necessary.
Наши санитары по-прежнему делают обходы, осматривая каждого и вводя вакцину, если необходимо.
Seen you making the rounds.
Смотрю ты делаешь обходы.
Показать ещё примеры для «делаю обход»...
advertisement
making rounds — сделаю обход
Look, how about letting me make the rounds for you tonight?
Может, я сегодня сделаю обход?
I'll go downstairs, make a round.
Я спущусь, сделаю обход.
— Let me make some rounds. — Baby, I'll be back.
— Сделаю обход.
I'll go make a round.
Пойду сделаю обход.
Send your cousins to make a round.
Отправь своих кузенов сделать обход.
Показать ещё примеры для «сделаю обход»...
advertisement
making rounds — обход
— To bed. Beamish now makes the rounds.
Бимиш совершает вечерний обход.
Just making the rounds.
Просто обход.
I'm, um, about to start making rounds, and I'm examining back-to-back patients until dinner, and, uh...
У меня сейчас обход и осмотр пациентов перед обедом...
We're gonna make a round of the vault.
Как раз иду на обход хранилища.
Now if you need me, I'll be out making the rounds.
Так, если понадоблюсь, я пойду на обход.