make you something to eat — перевод на русский

make you something to eat — приготовлю тебе что-нибудь поесть

I'll make us something to eat.

Я приготовлю нам что-нибудь поесть.

I'm gonna go make us something to eat.

Пойду приготовлю нам что-нибудь поесть.

And then I'll make us something to eat.

А я пока приготовлю нам что-нибудь поесть.

So I am gonna make you something to eat, or maybe better... heat up something your mother already made.

Что ж я приготовлю тебе что-нибудь поесть, или лучше.. разогрей то, что уже приготовила твоя мать.

Let me make you something to eat.

Давай я приготовлю тебе что-нибудь поесть.

Показать ещё примеры для «приготовлю тебе что-нибудь поесть»...

Can I make you something to eat.

Приготовить тебе что-нибудь?

I, uh... I could make you something to eat?

Я могу приготовить тебе что-нибудь.

Let me make you something to eat.

Давай я приготовлю что-нибудь.

Kiddo, why don't you lie down, and I'll make you something to eat?

Сынок, почему бы тебе не прилечь, пока я приготовлю что-нибудь?

You want me to make you something to eat?

Хочешь я что-нибудь приготовлю?

Показать ещё примеры для «что-нибудь приготовлю»...

Now make me something to eat.

Давай-ка сделай мне поесть.

Should I make us something to eat?

Сделать что-нибудь поесть?

Won't you make us something to eat?

Не хочешь сделать нам что-нибудь поесть?

I'll make you something to eat.

Я тебе чего-нибудь поесть сделаю.

I'II make you something to eat.

Пойдем, я тебе сделаю что-нибудь поесть.

Показать ещё примеры для «сделаю нам что-нибудь поесть»...