make idle threats — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make idle threats»
make idle threats — пустых угроз
But not one to make idle threats.
Но это были не пустые угрозы.
I don't make idle threats.
Мои слова — это не пустые угрозы.
— Oh, don't make idle threats.
— О, не надо пустых угроз.
I don't make idle threats.
Я не говорю пустых угроз.
advertisement
make idle threats — бросает слов на ветер
Have you ever known your father to make an idle threat?
А ведь ваш отец слов на ветер не бросает.
My father does not make idle threats.
Мой отец не бросает слов на ветер.
advertisement
make idle threats — другие примеры
He's from Crete. Those people don't make idle threats.
Он с Крита, эти люди не угрожают впустую.
Nate, you're here to discourage stupid decisions And to show that i don't make idle threats.
Нейт, ты здесь, чтобы предотвратить глупые решения и показать, что я не высказываю пустых угроз.
Ln isn't given to making idle threats.
LN не настроены угрожать в пустую.
And they don't make idle threats.
И они не угрожают просто так.
And I never make idle threats, Mr. Cavendish.
А я никогда не бросаю слов на ветер, Мистер Кавендиш.
Показать ещё примеры...