make a person — перевод на русский

«Создать человека» или «сделать человека».

make a person — заставить человека

Enough to make a person buy a bike.
Достаточно, чтобы заставить человека купить велосипед.
The Mord-Sith can make a person say or do anything they want with this.
Морд-Сит могут заставить человека говорить или делать что угодно с помощью этого.
Would really show some character if someone offered to help. Might make a person change his mind about a person.
И если бы кто то проявил инициативу,и предложил помочь... это могло бы заставить человека изменить его мнение о другом человеке.
So, what would it take... to make a person disregard their will to survive?
Итак, что потребуется... чтобы заставить человека забыть о самосохранении?
What could make a person lose time like that?
Что может заставить человека потерять время?
Показать ещё примеры для «заставить человека»...
advertisement

make a person — делает человека

There's nothing about it that could possibly make a person dangerous.
Ничто из этого не делает человека опасным.
And your mom so wanted you to just let yourself fall. Messing up...it's what makes a person.
и твоя мама хотела позволить тебе упасть изменить... это то, что делает человека.
I'm not sure love makes a person weak, Cara.
Я не уверена, что любовь делает человека слабым, Кара.
Prison definitely doesn't make a person weaker.
Тюрьма определенно не делает человека слабее.
The act does not make a person guilty unless the mind be also guilty.
Деяния не делают человека виновным, если разум его неподсуден.
advertisement

make a person — человек

Together we make a person.
Вместе мы — человек.
Sometimes, it takes something like this to make a person realize what's important.
Иногда именно в такие моменты человек начинает понимать, что для него важнее.
It makes the person feel warm While their body temperature's actually dropping.
Из-за этого человек чувствует, что ему жарко, в то время как на самом деле температура тела понижается.
A dish that will make a person who dislikes meat eat meat.
Блюдо приготовленное человеком который не любит и не ест мясо.
Makes a person fall asleep for no good reason, like some kind of babbo.
Это когда человек ни с того ни с сего вдруг засыпает.
advertisement

make a person — сделать человека

Suffering can really make a person compassionate... and interesting.
Страдания могут сделать человека по-настоящему сострадательным и интересным.
And regret can make a person... ..very, very angry and bitter.
Сожаление может сделать человека очень, очень злым и несчастным.
You guys made a person.
Вы, ребята, сделали человека.
My son can make the person by his side very happy.
Мой сын может сделать человека на его стороне очень рад.
Well, yes, but I thought maybe dying Might make a person more compassionate.
Да, но я думал, что, может, близость смерти сделает человека более сострадательным.