main concern — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «main concern»

«Main concern» переводится на русский язык как «основная забота» или «главная проблема».

Варианты перевода словосочетания «main concern»

main concernглавная забота

Group number two is our main concern.
Группа номер два — наша главная забота.
Right now my main concern is your interest in Grayson global.
Сейчас моя главная забота — твое влияние в Грэйсон Глобал.
But our main concern is that Rebecca gets some rest.
Но наша главная забота, чтобы Ребекка поправилась.
Our main concern should be Hewlett.
Наша главная забота — это Хьюлетт.
You are so lucky that my main concern is the happiness, welfare, and privacy of my client.
Вам крупно повезло, что моя главная забота — это счастье, благополучие, и конфиденциальность моего клиента.
Показать ещё примеры для «главная забота»...
advertisement

main concernвас волнует

What we're mainly concerned with is if he had anything on his person.
Что нас волнует, так это было ли у него с собой какие-то личные вещи.
One of his main concern was that he wasn't reaching the black people.
Больше всего его волновало, что его не слушают черные.
— I think that was the main concern.
— Собственно, именно это нас и волновало.
My main concern is should I have a safe word?
— И больше всего меня волнует, надо придумать стоп-слово?
What's your main concern, other than staying out of jail?
Что конкретно вас волнует? Кроме возможности сесть в тюрьму