mag — перевод на русский

/mæg/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Mag» на русский язык переводится как «журнал» или «магазин».

mag — журналы

Loves her fashion mags.
Любит журналы о моде.
And, uh... Go through the travel mags.
И еще... просмотри туристические журналы.
Girlie mags?
Девчачьи журналы?
I got your rag Mags.
Достал твои глянцевые журналы.
You prefer mags.
Ты предпочитаешь журналы.
Показать ещё примеры для «журналы»...
advertisement

mag — магазин

Eject the mag.
Вынь магазин.
Wanna hand me the mag?
Дашь мне магазин?
Give me another mag.
Дай ещё магазин.
Grab the mag.
Бери магазин.
Emptied my mag from the porch, put two in the big guy and three in the other.
Расстрелял магазин с порога, Две в большого парня и три в другого.
Показать ещё примеры для «магазин»...
advertisement

mag — мэгс

— Mags, old girl!
— Мэгс, милая!
Mags, Christmas was last week.
Мэгс, Рождество было на прошлой неделе.
Well done, Mags.
Молодец, Мэгс.
— Mags...
— Мэгс...
Thanks, Mags.
Спасибо, Мэгс.
Показать ещё примеры для «мэгс»...
advertisement

mag — мэг

— Mag Wildwood.
— Мэг Вайлдвуд.
Mag, darling, what are you doing here?
Мэг, дорогоая, как ты сюда попала?
Sit down, Mag.
Сядь, Мэг.
Mag?
Мэг!
Can you, Mag?
Верно, Мэг?
Показать ещё примеры для «мэг»...

mag — мэгз

— Come on, Mags!
— Мэгз!
Mags, we need that check back.
Мэгз, нам нужно вернуть этот чек.
Oh, thanks, Mags.
Спасибо, Мэгз.
Hail the conquering hero, Mags.
Слава героям-победителям, Мэгз.
Thanks, Mags.
Спасибо, Мэгз.
Показать ещё примеры для «мэгз»...

mag — мага

The other lady is Margaret Dormer, known as Mystic Mags, does readings, star chart stuff.
Другая леди с ней это Маргарет Дормер, известная как Таинственная Мага, предсказывает судьбу, делает гороскопы.
Mags mentioned some domestic troubles.
Мага упоминала про домашние проблемы.
Or Mags fulfilled her own prophecy to boost her business.
А может Мага сама выполнила свое пророчество, чтобы раскрутить бизнес?
What, Mags killed Jeremy?
— Что? Мага убило Джереми?
Mags.
Мага.
Показать ещё примеры для «мага»...

mag — обойму

I need a pistol mag!
Рэнди, дай обойму!
Mag!
Обойму!
You emptied a mag into the guy.
Ты разрядил в этого парня всю обойму. — Точно.
So, I dropped down through the skylight, used up my whole mag, and hit the final guy right in the chest with a flare gun.
Так что, я упал через люк, разрядил всю свою обойму и в итоге попал парню в грудь сигнальной ракетницей.
He emptied his mag in our car.
И разрядил обойму в нашу машину.
Показать ещё примеры для «обойму»...

mag — магнитные

Mag lock secure.
Магнитные захваты закреплены.
Going to mag boots.
Задействуем магнитные ботинки.
The mag stripes are intact.
Магнитные полоски нетронуты.
This button right here activates your mag boots.
Эта кнопка активирует магнитные подошвы.
Activating mag boots.
Активирую магнитные подошвы.
Показать ещё примеры для «магнитные»...

mag — мэгг

Oh, nice get, Mags.
Оу, отлично сработано, Мэгг.
And what about Mag?
А что насчет Мэгг?
Holy shit, Mag.
Ничего себе, Мэгг.
She looked really bad, Mag.
Она выглядела очень плохо, Мэгг.
I smelled him, Mag.
Я чувствую его запах, Мэгг.
Показать ещё примеры для «мэгг»...

mag — мэггс

— And leave Mags Bennett alone!
Кстати, оставь Мэггс Беннет в покое!
Hey, Mags.
Привет, Мэггс.
Hey, Mags, you see this thing?
Мэггс, а ты видела?
— Mags, put him in Baghdad?
— Мэггс, оформляй как тяжелого.
— I'll go talk to Mags.
Пойду поговорю с Мэггс.
Показать ещё примеры для «мэггс»...