made a few changes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made a few changes»

made a few changesвнести изменения

And if this household has not met those standards by the end of the week, then I'll be making a few changes.
И если обслуживающий персонал не отвечает этим стандартам к концу этой недели, то я внесу некоторые изменения.
While I'm here, might I make a few changes?
Поскольку я здесь, не могу ли я внести кое-какие изменения?
Mrs. Walker explained to me when she and her husband decided to make a few changes they took care of it up here for simplicity's sake.
Мистер Уолкер, со мной, ни словом, не обмолвился о нем. Миссис Уолкер объяснила мне, что когда они с мужем решили внести изменения, для простоты сделали это прямо на месте.
advertisement

made a few changesсделать несколько изменений

I made a few changes, but yeah...
Я сделал несколько изменений, но, да...
— I've made a few changes.
— Я сделала несколько изменений.
We're gonna make a few changes to the lineup at the Ryman.
Мы собираемся сделать несколько изменений в список выступающих на Ryman.
advertisement

made a few changesкое-что поменять

Yeah, well, I thought you're starting a new life, so I'd make a few changes myself.
Ну, да, думала, ты начинаешь новую жизнь, так что и я кое-что поменяю.
I feel for myself that I gotta make a few changes.
Я чувствую что должен кое-что поменять.
advertisement

made a few changesвнесла лишь небольшие поправки

I would make a few changes.
Я внесу небольшие поправки.
I only made a few changes, otherwise your speech is perfect.
Я внесла лишь небольшие поправки, тем не менее, твоя речь идеальна.

made a few changesвнести небольшие изменения

I made a few changes to the decor.
Я внес небольшие изменения в интерьер.
We'll make a few changes.
Надо внести небольшие изменения.

made a few changesвнёс несколько изменений

You'll notice we've made a few changes this year.
Как вы заметите, в этом году мы внесли несколько изменений.
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.

made a few changes — другие примеры

I've made a few changes.
Я сделал там несколько изменений.
Yeah, but I think I'd like to make a few changes.
Да, но, думаю, сделаю еще пару исправлений.
I've made a few changes in my will.
Я сделал кое-какие поправки к завещанию.
We're gonna make a few changes.
Сделаем перестановку.
Joy made a few changes to the script.
Джой сделала некоторые изменения в сценарии
Показать ещё примеры...