внёс несколько изменений — перевод на английский

made a few changes
make a few modifications
to make some changes

внёс несколько изменений — made a few changes

Я внёс несколько изменений, Уилл.

I made a few changes.

Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.

I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.

Как вы заметите, в этом году мы внесли несколько изменений.

You'll notice we've made a few changes this year.

внёс несколько изменений — make a few modifications

Я внёс несколько изменений для...усиления тычка.

I've made a few modifications for... poking purposes.

От этого мне не легче. Ладно, я внес несколько изменений.

Okay, I made a few modifications.

Я внес несколько изменений в свою машину... Этим утром я из-за коровы потерял антенну, поэтому теперь у меня приёмник вместо радио.

I have had to make a few modifications to car on... this morning, because of the cow incident I lost the aerial.

внёс несколько изменений — to make some changes

— Я уже пробовал, Ал. — Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.

— The research librarian told me Vigenère made a change from the first edition to the second.

Я уволился с хорошей работы и отдал акции Hooli, чтобы попасть сюда, потому что думал, Pied Piper конкурентноспособна, но она не будет, пока мы не внесем несколько изменений.

I gave up a great job and stock options at Hooli to come here because I thought Pied Piper could be viable, but it never will be unless we make some changes.

Красти, мы хотим внести несколько изменений.

Krusty, we want to make some changes.

внёс несколько изменений — другие примеры

Я внёс несколько изменений в план полётов.

I've got a few changes to the flight plan.

Ќо русские внесли несколько изменений в оригинальную конструкцию.

But the Russians made a few changes— to the original design.

Нужно внести несколько изменений.

We have few adjustments to make.

Я внес несколько изменений в эту машину.

Been making some modifications to the pace car.

Мне надо внести несколько изменений в машину времени.

I need to make some adjustments to the time ball.

Показать ещё примеры...