lunch lady — перевод на русский

lunch lady — повариха

And the school lunch lady.
И школьная повариха.
Lunch lady gave him extra tater tots, if you know what I mean.
Повариха дала ему экстра картошку, если ты понимаешь о чем я.
Oh, uh, one of the lunch ladies died.
О, эм, одна повариха умерла.
She's a lunch lady.
Она повариха.
Good morning, students teachers, faculty members, lunch ladies, janitors.
Доброе утро, ученики, учителя, э, преподаватели, э, поварихи, уборщики.
Показать ещё примеры для «повариха»...
advertisement

lunch lady — буфетчица

Lunch lady gave me free jell-o.
Буфетчица угощала бесплатным желе.
The lunch lady said I look like the warlord who burnt down her village.
Буфетчица сказала, что я похож на военачальника, спалившего ее деревню.
You have to make it clear that he doesn't, so that he can move on and a real lunch lady can get her job back. Damn.
Ты должна дать ему понять, что это не так, чтобы он двигался дальше, а настоящая буфетчица вернула себе работу!
Last week a total of three people in this school knew our names, and one of them was Irma the Lunch Lady.
Неделю назад только три человека в школе знали наши имена, и одна из них буфетчица Ирма
And you're kinda harshing our buzz here, lunch lady.
А ты нам кайф обламываешь, буфетчица.
Показать ещё примеры для «буфетчица»...
advertisement

lunch lady — в столовой

Well, North Central Nashville school district lunch lady of the year 1982 through 99 at your service.
Работница столовой Нэшвилльской школы 1982-1999 годов к вашим услугам.
And since then, she has been a law-abiding lunch lady.
С тех пор она была законопослушным работником школьной столовой.
— but she's a... like, a real lunch lady.
— но она... реально из столовой.
Back when I was the lunch lady at East Northumberland High I stretched munch menues to lug around a pack like that.
Помнится, когда я работала в столовой в Восточной Нортумберлендской школе, я вот так же набивала его рюкзак нашими меню.
I thought like... My idea of danger was like not getting chocolate milk from the lunch lady.
Для меня опасностью было купить какао в столовой.
Показать ещё примеры для «в столовой»...