lucky charm — перевод на русский

На русский язык «lucky charm» переводится как «талисман удачи».

lucky charm — талисман

— Oh, my lucky charm.
Мой талисман!
Your lucky charm will see to that.
У меня же Ваш талисман.
Yeah, you said he was your lucky charm, and you want to take him home with you.
Ты сказал, что он твой талисман, ...и ты возьмешь его с собой.
— Lucky charm.
— Талисман!
Take the lucky charm.
Возьмите талисман.
Показать ещё примеры для «талисман»...
advertisement

lucky charm — счастливый талисман

Baby girl, you are my new lucky charm.
Моя девочка, ты мой новый счастливый талисман.
A lucky charm.
Счастливый талисман.
Maybe you kids are my lucky charm.
Может, вы, детки, и есть мой счастливый талисман.
Lucky Charm on account of her, uh... charmed career.
Счастливый Талисман из-за её... удачной карьеры.
His lucky charm. Get the lake dragged. 50-yard arc.
Там, ты найдёшь золотую фишку, это его счастливый талисман.
Показать ещё примеры для «счастливый талисман»...
advertisement

lucky charm — хлопья

You need an emergency bag of lucky charms?
Тебе нужна аптечка или хлопья?
Want some Lucky Charms?
Хочешь хлопья?
You like Lucky Charms?
Хочешь хлопья?
Yeah, I think about that every morning... when I eat my Lucky Charms with a little black Santa spoon.
Я думаю об этом каждое утро, когда ем кукурузные хлопья ложкой с черным Сантой.
Can you make me Lucky Charms?
— Сделаешь хлопья?
Показать ещё примеры для «хлопья»...
advertisement

lucky charm — лепрекон

You think lucky charms really could have, you know, returned soul to sender?
Думаешь, тот лепрекон мог бы вернуть душу отправителю?
You stay here, Lucky Charms!
Жди здесь, лепрекон!
Thanks for being here today, Lucky Charms.
Спасибо, что был рядом, лепрекон.
Okay, Lucky Charms. You got that.
Что ж, лепрекон, ты прав.
Well, we're not in Ireland, Lucky Charms. We're in Texas.
Мы не в Ирландии, лепрекон, мы в Техасе.