love birds — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «love birds»
«Love birds» на русский язык переводится как «влюбленные птицы».
Варианты перевода словосочетания «love birds»
love birds — голубки
Maybe he knew our two love birds planned to kill him.
Он мог догадаться, что голубки задумали его укокошить.
Hey, love birds, keep it down.
Голубки. Потише тут.
All right, love birds?
— Всё нормально, голубки?
You love birds, get out of the way!
Вы голубки, прочь с дороги!
Knock it off, love birds.
Завязывайте, голубки.
Показать ещё примеры для «голубки»...
advertisement
love birds — влюблённые пташки
— Ah, here is our love birds.
Это влюблённые пташки.
Excuse me, love bird.
Простите, влюбленные пташки.
This way, love birds.
Хорошо. Прямо как влюбленные пташки.
And you two love birds can fly off together.
И две влюблённые пташки смогут улететь вместе.
— Bye, you love birds.
— Пока, влюблённые пташки.
Показать ещё примеры для «влюблённые пташки»...
advertisement
love birds — люблю птиц
Oh, I love birds.
Я люблю птиц.
I love birds that can't fly.
Я люблю птиц, которые не летают.
He loved birds, and amongst them was the nightingale.
Он любил птиц, больше всего, соловьев.
"He loves birds too much.
Он слишком сильно любит птиц.
Tanya loved birds very much, but couldn't stand seeing them in cages.
Танюша очень любила птиц, но не держала дома, потому что не могла видеть их в клетках.