влюблённые пташки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влюблённые пташки»

влюблённые пташкиlovebirds

Влюбленные пташки.
Birds do it. Lovebirds.
— У двух влюблённых пташек проблемы?
You two lovebirds having problems?
Отлично, вы 2 влюбленные пташки!
You two lovebirds!
Держитесь, влюбленные пташки.
Hang on, lovebirds.
Бутылка шампанского для влюбленных пташек.
A bottle of bubbly for the lovebirds.
Показать ещё примеры для «lovebirds»...
advertisement

влюблённые пташкиlove birds

Хорошо. Прямо как влюбленные пташки.
This way, love birds.
И две влюблённые пташки смогут улететь вместе.
And you two love birds can fly off together.
— Пока, влюблённые пташки.
— Bye, you love birds.
Простите, влюбленные пташки.
Excuse me, love bird.
Это влюблённые пташки.
— Ah, here is our love birds.