lot simpler — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lot simpler»

lot simplerнамного проще

Well, things were a lot simpler back then.
Раньше всё было намного проще.
My life was a lot simpler before she got here.
Моя жизнь была намного проще до того, как она здесь появилась.
I just thought my life would be a lot simpler if you were on another planet.
Просто я думал, что моя жизнь будет намного проще если ты будешь на другой планете.
Your life would be a whole lot simpler.
Жизнь была бы намного проще.
It's a lot simpler.
Так намного проще.
Показать ещё примеры для «намного проще»...
advertisement

lot simplerгораздо проще

A lot simpler.
Гораздо проще.
Yeah. The sand thing sounds a lot simpler.
С песком получается гораздо проще.
We are an easy target and our world as we know it is a lot simpler to put to an end than you might think.
Мы — легкая цель и наш мир, каким мы его знаем, гораздо проще разрушить, чем вы думаете.
Lot simpler fighting vamps on the street, wasn't it?
Гораздо проще бороться с вампирами на улице, не так ли?
It sure is a whole lot simpler to just pin all the blame on something else, isn't it, Dexter?
Очевидно, что гораздо проще переложить вину на кого-то другого, разве не так, Декстер?
Показать ещё примеры для «гораздо проще»...