lot of time together — перевод на русский

lot of time together — много времени вместе

Well, some people have gone down I suppose perhaps I am. we do spend a lot of time together.
Ну, учитывая, что остальные отошли в сторону, возможно, что единственный. Мы проводим много времени вместе.
We have spent a lot of time together, preparing you for this.
Мы провели много времени вместе, готовя тебя к этому.
Well, it may be inconvenient, Kitty, but we do get to spend a lot of time together.
Ну, это может быть неудобно, Китти, но мы будем проводить много времени вместе.
So Noah, you and Allie have been spending a lot of time together.
Вы проводите с Элли много времени вместе.
I know you and Adam have been spending a lot of time together, but...
Я знаю, ты и Адам проводите много времени вместе, но...
Показать ещё примеры для «много времени вместе»...
advertisement

lot of time together — много времени проводили вместе

We spent a lot of time together.
Мы много времени проводили вместе, Одо.
Did the three of them spend a lot of time together?
Эти трое много времени проводили вместе?
You know, they spent a lot of time together.
Знаешь же, они много времени проводили вместе.
We spent a lot of time together.
Мы много времени проводили вместе.
We lived next door to each other, so we spent a lot of time together... just playing and talking.
Мы жили по соседству, и много времени проводили вместе... играли и болтали.
Показать ещё примеры для «много времени проводили вместе»...
advertisement

lot of time together — провели много времени вместе

Sam and I spent a lot of time together at the lake.
Мы с Сэмом провели много времени вместе на озере.
When Gus scouted me, we spent a lot of time together.
Когда Гас меня подобрал, мы провели много времени вместе.
Merchiston and I spent a lot of time together.
Мы с Мерчистоном провели много времени вместе.
We spent a lot of time together on that little road trip we took.
Мы провели много времени вместе в нашей маленькой поездке.
You've been spending a lot of time together lately!
В последнее время вы провели много времени вместе!
Показать ещё примеры для «провели много времени вместе»...
advertisement

lot of time together — много времени

They spent a lot of time together.
Они много времени провели на станции вместе.
I mean, these guys had to spend a lot of time together preparing these papers.
Я имею в виду, эти парни должны были потратить много времени для подготовки этих документов.
We'll get a nice little place... and we'll spend a lot of time together alone... and we'll do whatever we feel like doing, and when Blood comes to visit, he can have his own room.
У нас будет свое маленькое гнездышко... и мы много времени будет проводить только вдвоем... и будем делать то, что захотим. И когда Блад придет нас навестить, мы выделим ему собственную комнату.
We're in the same department and we work together, so we spend a lot of time together.
Мы с одного факультета, и вместе работаем. Поэтому вместе проводим так много времени.
Yeah, I mean, we've been spending a lot of time together, and we're getting along.
Да, мы много времени проводим друг с другом, мы хорошо ладим.
Показать ещё примеры для «много времени»...