lot of relatives — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lot of relatives»

lot of relativesкуча родственников

I have a lot of relatives who hate me now.
Теперь у меня куча родственников, которые меня ненавидят.
Didn't you tell me you had a wife, a dozen children lots of relatives and grandchildren?
Ты сказал, что у тебя есть жена, десяток детей, куча родственников, внуков.
I see a lot of relatives on Sundays, anxious to leave as soon as they get here.
Меня навестили кучу родственников в воскресение, я страстно желал уехать, как только они приехали.
advertisement

lot of relativesмного родственников

You have a lot of relatives in America.
У тебя много родственников в Америке.
Please tell your sister that I have a lot of relatives and friends with every day views.
Пожалуйста, скажи своей сестре, что у меня много родственников, друзей и коллег, которые каждый день ждут моей помощи.
advertisement

lot of relatives — другие примеры

Save a lot of graves Do a lot of relatives favors
Побереги гробы, Помоги многим родным
You're not surrounded by a lot of relatives, but you're surrounded by people who helped you out and stuck around when things started to really fall apart.
Вокруг тебя немного родственников, но зато полно людей, которые не сбегут и помогут, когда у тебя неприятности.