lot of problems — перевод на русский

lot of problems — много проблем

Lots of problems.
Много проблем.
— Lot of problems?
— Да. Много проблем, да?
I have a lot of problems with him...
У меня много проблем с ним.
A lot of problems with the country today have a lot do... with the continued exploitation of the third world countries.
— У этой страны много проблем и будет еще больше... учитывая постоянную эксплуатацию стран третьего мира.
Got a lot of holes in the desert... and a lot of problems are buried in those holes.
В этой пустыне было много ям... и много проблем было похоронено в эти ямы.
Показать ещё примеры для «много проблем»...
advertisement

lot of problems — кучу проблем

Those pictures could cause you a lot of problems, I imagine.
Эти фотографии могут доставить тебе кучу проблем, я полагаю.
And if her boss found out it could cause a lot of problems.
— Ну да. И если ее босс узнает, это может принести кучу проблем.
Then that will cause a lot of problems...
Тогда это дело создаст кучу проблем...
It would solve a lot of problems.
Это решило бы кучу проблем.
He's solved a lot of problems in Czechoslovakia.
Он разрешил кучу проблем в Чехословакии
Показать ещё примеры для «кучу проблем»...
advertisement

lot of problems — проблемы

You know, I bet when she was your age she caused a lot of problems.
Готов поспорить: в твоём возрасте она была причиной многих проблем.
It caused a lot of problems.
Это было причиной многих проблем.
But you and Dad had a lot of problems.
Но у вас с папой были проблемы.
But I also saw a lot of problems that they cause, which is why community groups need to be, involved every step of the way, and they need to be taken seriously.
Но я также видела проблемы, которая она приносит И поэтому, все заинтересованные группы людей должны принимать в этом участие, и их мнение нужно воспринимать всерьёз.
Probably, or a lot of problems.
Наверное, и со всеми остальными проблемами.
Показать ещё примеры для «проблемы»...
advertisement

lot of problems — множество проблем

Even after all these years, the Wraith are still causing a lot of problems.
Даже через столько лет Рейзы все еще причиняют множество проблем.
You seem to have a lot of problems with the rules of travel.
У вас, похоже, множество проблем с правилами путешествий.
The problem with beautiful women is people want them to stick around, which can cause a lot of problems.
Но проблема с красивой женщиной в том, что люди хотят, чтобы она осталась, а это может вызвать множество проблем.
Lots of problems -— trying to figure out when either she or her building manager could let them in.
Множество проблем... выясняла, когда они приедут, чтобы она или управляющий могли их впустить.
Suicide solves a lot of problems on the tenth floor.
Самоубийство решает множество проблем для верхушки.
Показать ещё примеры для «множество проблем»...