множество проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «множество проблем»
множество проблем — lot of problems
Сложно. Но МНТ даст энергию, которая поможет нам решить множество проблем.
But the ZPM could give us the power to make a lot of problems go away.
Даже через столько лет Рейзы все еще причиняют множество проблем.
Even after all these years, the Wraith are still causing a lot of problems.
У вас, похоже, множество проблем с правилами путешествий.
You seem to have a lot of problems with the rules of travel.
Но проблема с красивой женщиной в том, что люди хотят, чтобы она осталась, а это может вызвать множество проблем.
The problem with beautiful women is people want them to stick around, which can cause a lot of problems.
— Множество проблем нельзя решить.
A lot of problems can't be solved.
Показать ещё примеры для «lot of problems»...
множество проблем — lot of trouble
Знаете, Вы создаёте множество проблем.
You're causing a lot of trouble.
— Это бы избавило нас от множества проблем.
Could have saved us a lot of trouble.
У меня было множество проблем с моим коленом.
I've been having a lot of trouble with my knee.
Кто-то преодолел множество проблем чтобы это выглядело как самоубийство.
Somebody went to a lot of trouble to make this look like a suicide.
Его убийца преодолел множество проблем.
His killer went to a lot of trouble.
Показать ещё примеры для «lot of trouble»...