lot more of — перевод на русский

lot more of — гораздо больше

There are a lot more of them.
Их там гораздо больше.
And there are a lot more of us than you think.
И нас гораздо больше чем ты думаешь.
It has to be because there is a lot more of us out there than we thought.
Наверняка нас гораздо больше, чем мы предполагали.
You know, we could do a whole lot more of this if you'd just come on tour with me.
Знаешь, мы могли бы гораздо больше этим заниматься, если бы ты только поехал в тур со мной.
I know what you've been going through, and I know what you've seen, and I've seen a lot more of it for a lot longer.
Я знаю, что ты переживаешь, и я знаю, что ты видел. Но я видел гораздо больше и гораздо дольше.
Показать ещё примеры для «гораздо больше»...

lot more of — намного больше

Only I want a lot more of it.
Только намного больше.
The lightning is attracted to metal, and you two are wearing a lot more of it than the rest of us.
— Будь осторожен. Металл притягивает молнию, а у вас его намного больше чем у нас.
The Slitheen family's huge, there's a lot more of us, all scattered off-world.
Семья Сливинов очень большая, нас намного больше, все разбросаны по свету.
There's a lot more of them than us.
Их намного больше, чем нас.
There's a lot more of us, all scattered off-world.
Нас намного больше, все разбросаны по свету.
Показать ещё примеры для «намного больше»...

lot more of — намного чаще

You might well be seeing a lot more of me.
Может, скоро мы будем видеться намного чаще.
You would see a lot more of me.
Тебе бы пришлось намного чаще меня видеть. Нет.
We'll see a lot more of each other.
Мы будем видеться намного чаще.
You'll be seeing a lot more of Lisa.
Вы будете видеть Лизу намного чаще.
You'll be seeing a lot more of Jody.
Вы будете видеть Джоди намного чаще.
Показать ещё примеры для «намного чаще»...

lot more of — больше

Did there used to be lots more of them?
И раньше их было больше?
Lot more of you than there is of me.
Больше ты, чем я.
These things must still be below us, otherwise we'd be seeing a hell of lot more of them.
Эти твари должно быть по-прежнему ниже нас, иначе бы бы их видели больше.
There's a lot more of you here than when I announced my candidacy, so it's good to see.
Сегодня вас больше, чем когда я объявляла о своей кандидатуре, так что приятно видеть.
— We need to do a lot more of those. — Yeah, a lot more.
Будем делать больше таких проектов.
Показать ещё примеры для «больше»...

lot more of — чаще

Hope we'll see a lot more of you, all right?
Надеюсь видеть тебя чаще, хорошо?
You'll be seeing a lot more of Maya.
Вы будете видеть Майю чаще.
You'll be seeing a lot more of Melanie.
Вы будете видеть Мелани чаще
I'd be seeing a lot more of her if i had any kind of help.
Я бы чаще её видела, если бы мне хоть как-то помогали.
I suppose I'll be seeing a lot more of you from now on.
Полагаю, теперь мы будем видеться чаще.
Показать ещё примеры для «чаще»...