lot more complicated — перевод на русский

lot more complicated — намного сложнее

L-It sounds a lot more complicated than it is. Um...
Это звучит намного сложнее, чем есть на самом деле.
You know what? This is a lot more complicated than you think.
Знаете что, это намного сложнее, чем вы думаете.
I think you open and shut case is about to get a lot more complicated.
Мне кажется, твое очень простое дело сейчас станет намного сложнее.
This just got a lot more complicated.
Теперь всё стало намного сложнее.
It was a lot more complicated than that.
Это было намного сложнее.
Показать ещё примеры для «намного сложнее»...
advertisement

lot more complicated — гораздо сложнее

It was a lot more complicated.
Всё было гораздо сложнее.
It was a lot more complicated than that.
Там все было гораздо сложнее.
It was a lot more complicated than what happened between us, and all that stuff that we wrote each other was...
Тут все гораздо сложнее, чем то, что было у нас с тобой. Все, что мы друг другу писали, было...
Well, Lesli, if you really knew Mona well, you would know that what was between all of us was a lot more complicated than going to the mall and tweeting photos of shoes that we wanted.
Что ж, Лесли, если ты хорошо знала Мону, ты бы знала, что всё, что было между нами было гораздо сложнее, чем походы в торговый центр и выкладывания фоток обуви, которую мы хотели.
It's a whole lot more complicated than that.
Всё гораздо сложнее.
Показать ещё примеры для «гораздо сложнее»...