lost the gun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost the gun»

lost the gunпистолет я тоже потерял

How do you lose a gun?
— (уиджи) Как ты потеряла пистолет?
— And there were some surprises... — Somebody lose a gun?
И случились некоторые сюрпризы... кто-то потерял пистолет?
I wasn't worried about prison, but losing the gun and the shield... that scared me.
Я не боялся тюрьмы, но потерять пистолет и бляху... это меня пугало.
I lost the gun too.
Вилли, пистолет я тоже потерял.
advertisement

lost the gunпотерял оружие

Somebody lose a gun?
Кто-то потерял оружие?
I just wanted to tell Kate... (I lost the gun.)
Я просто хотел сказать Кэйт... (Я потерял оружие.)
advertisement

lost the gunуберите пушки

Lose the guns.
Уберите пушки.
Lose the guns right now!
Уберите пушки сейчас же.
advertisement

lost the gunза пистолет

Losing the gun means we've had to drop the charges against Marshall.
Без пистолета нам придется снять обвинения против Маршалла.
For losing the gun.
— За что? — За пистолет.

lost the gun — другие примеры

Now lose the gun.
Теперь выкинь пушку.
Lose the guns or I redecorate in brain matter grey.
Бросьте пушки или я перекрашу стену в цвет мозгов. Ясно?
And lose the gun afterward, that'd be a rule, too, I think.
Избавиться от оружия, это тоже правило, как я понимаю.
Y-you can lose the gun.
Ты можешь опустить пистолет.
Yeah, I'll lose the gun when I'm convinced I have all the clues, fed.
Опущу, когда буду уверен, что все зацепки у меня, федерал.
Показать ещё примеры...