lost puppy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost puppy»

lost puppyпотерявшийся щенок

Like a little lost puppy, and my heart just went out to him.
Как потерявшийся щенок и я сразу в него влюбилась.
He was like a lost puppy dog the rest of the night.
Остаток вечера он был как потерявшийся щенок.
Any man that comes along, She just follows like a lost puppy.
За любым мужчиной, с которым встречается, она бегает, словно потерявшийся щенок.
But you can't keep following me around like a lost puppy.
Но ты не можешь продолжать шастать вокруг меня как потерявшийся щенок.
It's like you're a lost puppy.
Словно ты потерявшийся щенок.
Показать ещё примеры для «потерявшийся щенок»...
advertisement

lost puppyпотерянный щенок

She followed me out of the hospital like a lost puppy.
Она пошла за мной из больницы как потерянный щенок.
What are you doin', following me around like a lost puppy?
Что ты делаешь, следуя за мной, как потерянный щенок?
I'm like a lost puppy.
Я как потерянный щенок
You're not gonna stop staring at me like a lost puppy until I say yes, are you?
Ты будешь смотреть на меня как потерянный щенок, пока я не соглашусь, так ведь?
He's always just staring at her like a lost puppy.
Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок.
Показать ещё примеры для «потерянный щенок»...