look cute — перевод на русский

look cute — выглядишь мило

I think you look cute.
Рейч! Я думаю, ты выглядишь мило.
Yeah, you look cute.
Да, ты выглядишь мило.
I mean, you always look cute, but this is just a new facet of your cuteness.
В смысле, ты всегда выглядишь мило, но это просто новая грань твоего милого образа.
You look cute!
Ты выглядишь мило!
You look cute with shorrt hair.
Ты выглядишь мило с короткими волосами.
Показать ещё примеры для «выглядишь мило»...
advertisement

look cute — такой милый

He looks cute in his smoking!
Ну, он такой милый в смокинге!
— Jae Hee, you look cute.
Чже Хи. Ты такой милый!
I bet you looked cute.
Ты такой милый.
You look cute.
Такой милый.
To me you've never looked cuter.
Сегодня ты такой милый!
Показать ещё примеры для «такой милый»...
advertisement

look cute — мило смотримся

Do we look cute together?
Мы мило смотримся вместе?
Do we look cute?
Разве мы не мило смотримся?
We look cute.
Мы мило смотримся.
They look cute, but it's really hard to pee.
Смотрятся мило, но очень сложно ходить в туалет.
You better look cute in this picture, or no one's gonna want you.
Смотрись мило на фотографии, или никто тебя не захочет.
Показать ещё примеры для «мило смотримся»...
advertisement

look cute — идёт

I think she looks cute.
А я думаю, ей идет.
You look cute in a tiara.
Тебе так идет диадема.
— Makes you look cute.
— Тебе очень идёт.
They look cute.
Тебе идет.
WELL, WORRY LOOKS CUTE ON YOU.
Ну, волнение идет тебе.
Показать ещё примеры для «идёт»...

look cute — выглядишь

Hmm, you look cute.
Ты хорошо выглядишь.
— Well, you look cute.
— Ну, отлично выглядишь.
Hey, you look cute.
Отлично выглядишь.
Does my butt at least look cute in this?
Хотя бы моя задница нормально выглядит?
«You look cute as usual.»
что она выглядит так же.] Но никому не могу открыть свои истинные чувства. [Она выглядела так же.
Показать ещё примеры для «выглядишь»...

look cute — очень идёт

You gotta admit, Emma does look cute.
Ты должна признать, Эмме очень идет.
They look-— they look cute on you.
Она тебе очень идёт.
you look cute in a scarf.
Тебе очень идет шаль.
I think you look cute in your bunny costume.
По-моему, костюм кролика тебе очень идет
I think you look cute in your bunny costume?
По-моему, костюм кролика тебе очень идет
Показать ещё примеры для «очень идёт»...

look cute — классно выглядишь

Yeah, you look cute.
Да, ты классно выглядишь.
Honey, you look cute. Why?
Милый, ты классно выглядишь.
— You look cute.
— Классно выглядишь.
Bet you looked cute when the airmen had to carry you off of Air Force One.
Спорим, ты классно выглядишь, когда летчик вынужден выносить тебя с борта №1
— You're looking cute.
— Классно выглядишь.

look cute — хорошо смотритесь

You and Mr. Daniels look cute together, kind of like inmate and jail bait.
А вы с мистером Дэниелсом хорошо смотритесь, как заключенный и та, кто довела его до тюрьмы.
You look cute together.
Вы хорошо смотритесь вместе.
I-I bet those'd look cute in a nursery, you know?
Уверена, они хорошо смотрелись бы в детской. Да.
We look cute together.
Хорошо смотримся.
They do not look cute together?
Разве они не хорошо смотрятся вместе?