look at the body — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look at the body»

look at the bodyвзглянуть на тело

I asked him to look at the body.
Я попросил его взглянуть на тело.
Take a look at the body.
Взглянуть на тело.
You want to, uh, look at the body?
Хочешь взглянуть на тело?
— Myself and agent LaSalle will need to speak with the medical examiner and take a look at the body.
— Мы с агентом ЛаСалль хотели бы поговорить с мед. экспертом и взглянуть на тело.
Inspector, would it be possible to have another look at the body?
Инспектор, возможно ли ещё раз взглянуть на тело?
Показать ещё примеры для «взглянуть на тело»...
advertisement

look at the bodyпосмотрите на тело

And, uh, look at this body.
Мм.. посмотрите на тело.
Look at the body, the way it's laid out... like she's taking a nap or reading a novel.
Посмотрите на тело. Как оно уложено. Будто она задремала или книгу читает.
I want you to stop and take a closer look at the body in front of you.
Я хочу, чтобы вы остановились и внимательно посмотрели на тело перед вами.
Indiana Jones wouldn't look at this body.
Индиана Джонс не посмотрел бы на это тело.
Or maybe we'll just go look at the body first.
Или может мы сначала пойдем на тело посмотрим.
Показать ещё примеры для «посмотрите на тело»...
advertisement

look at the bodyосмотреть тело

He took another look at the body of Cassidy Pierson.
— Он еще раз осмотрел тело Кэссили Пирсон...
Did you, uh, take another look at the body?
Ты осмотрел тело еще раз?
Look at the body.
Осмотрим тело.
Let's take a look at the body, see what we got.
Осмотрим тело, посмотрим что там у нас.
Well, I was waiting for some lab results and then I wanted to take another look at the body.
Ну, я ждала некоторые лабораторные результаты и потребовалось ещё раз осмотреть тело.
Показать ещё примеры для «осмотреть тело»...
advertisement

look at the bodyсмотреть на тело

I don't have to look at the body?
На тело смотреть не нужно?
Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp...
Когда смотришь на тело, которое превратилось в кровавое месиво...
{\cHFFFFFF}Don't look at the body.
Не смотрите на тело.
You look at the body and discover it's a boy.
Ты смотришь на тело и видишь, что это мальчик.
I wouldn't be able to look at the body.
Я бы не смогла смотреть на тело.