look after the house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look after the house»

look after the houseприсматривать за домом

I look after the house now.
Я теперь присматриваю за домом.
I'm looking after the house until she gets back.
Я присматриваю за домом, пока она не вернётся.
You wil look after the house and prepare the girls.
Ты будешь присматривать за домом и подготавливать девушек.
Even if I'm not governess, I can still look after the house.
Пусть я и не гувернантка, я все еще могу присматривать за домом.
I look after the house for the owner.
Я присматриваю за домом по поручению владельца.
Показать ещё примеры для «присматривать за домом»...
advertisement

look after the houseприсмотреть за домом

She stayed behind to look after the house.
Она осталась, чтобы присмотреть за домом?
You were told to look after the house just now!
Ты же обещала присмотреть за домом!
Your stay here this evening is more to look after the house than to babysit Andras.
Вы здесь сегодня, чтобы просто присмотреть за домом, вам нет нужды присматривать за Андрасом.
If Mrs Hamilton is in London, I can look after the house.
Если миссис Гамильтон будет в Лондоне, я могу присмотреть за домом.
Look after the house while I'm away.
Присмотри за домом, пока меня не будет.