присмотреть за домом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «присмотреть за домом»
присмотреть за домом — watch the house
Будь добр, присмотри за домом и береги мою жену...
Please watch the house and guard my wife..,..
Оставайся, присмотри за домом.
You stay and watch the house.
Кэрри попросила меня присмотреть за домом.
Carrie asked me to watch the house.
— Присмотри за домом.
Stay. Watch the house.
Присмотри за домом, пока нас нет.
Watch the house while we're out.
Показать ещё примеры для «watch the house»...
advertisement
присмотреть за домом — look after the house
Она осталась, чтобы присмотреть за домом?
She stayed behind to look after the house.
Вы здесь сегодня, чтобы просто присмотреть за домом, вам нет нужды присматривать за Андрасом.
Your stay here this evening is more to look after the house than to babysit Andras.
Если миссис Гамильтон будет в Лондоне, я могу присмотреть за домом.
If Mrs Hamilton is in London, I can look after the house.
Присмотри за домом, пока меня не будет.
Look after the house while I'm away.
Мы с Эми присмотрим за домом во время вашего отсутствия.
How about this: Amy and I will look after your house while you're gone.
Показать ещё примеры для «look after the house»...