long list of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long list of»

long list ofдлинный список

Ah, yes, but I have a long list of calls waiting for me.
Да, конечно, но у меня длинный список ожидающих меня вызовов.
— True, and I have a long list of visits waiting.
— Да, зато у меня есть длинный список вызовов.
I came up with a long list of those with records and those with criminal associations.
Я получил длинный список тех, на кого есть данные, и это те у кого криминальная связь.
I had a... long list of people to call and, uh... I was still reeling myself.
У меня был длинный список людей, которым нужно было позвонить, и я все еще накручивал себя.
No offence Randy, but there is long list of candidates for this slot.
Без обид, Ренди, но есть длинный список кандидатов на эту должность.
Показать ещё примеры для «длинный список»...
advertisement

long list ofсписок

There is a long list of people who wanted this woman dead.
Список людей, желавших этой женщине смерти, огромен.
Just add that to my long list of regrets.
Добавлю это в мой список сожалений.
Well, that means a long list of suspects.
Ну, тогда список подозреваемых будет не коротким.
If I had to guess, I'd say he's planning a long list of cruel and unusual punishments for his treacherous siblings.
Предположу, что он готовит список жестоких и необычных наказаний для предавших его родственников.
That's going to be a long list of suspects.
Длинный, должно быть, список подозреваемых.
Показать ещё примеры для «список»...