living conditions — перевод на русский

«Living conditions» на русский язык переводится как «условия проживания».

living conditions — условия жизни

And then we create living conditions which drive people into getting hammered.
А потом мы создали условия жизни, которые заставляют людей напиваться.
Strike for better living conditions?
Бороться за лучшие условия жизни?
The regular schedule means your enemies know where you are every hour of the day, while crowded living conditions mean they can choose the time and place that is best for an attack.
Четкий распорядок укажет врагам ваше местонахождение в любое время суток, а скученные условия жизни помогут им выбрать лучшее время и место для атаки.
Oh, his living conditions are more than satisfactory.
Его условия жизни более, чем удовлетворительные.
The severe mental trauma, the abnormal living conditions had affected the defendant's health and, as the psychiatrists say, deformed her personality.
Тяжелая душевная травма, ненормальные условия жизни пошатнули здоровье обвиняемой и, как говорят психиатры, изуродовали ее характер.
Показать ещё примеры для «условия жизни»...
advertisement

living conditions — жилищные условия

Uh, given your living conditions, I do.
Ну, учитывая твои жилищные условия — я.
Check your living conditions.
Проверим ваши жилищные условия.
She is also hard of hearing, jumping with fleas, and her living conditions are calamitous.
У неё также проблемы со слухом, блохи, а жилищные условия — просто катастрофа.
I've just come back from there and the living conditions are...
Я только что вернулся оттуда и жилищные условия...
Ms. Dibbons, you'll go over there and check out the living conditions?
Мисс Диббонс, отправитесь туда и проверите жилищные условия?
Показать ещё примеры для «жилищные условия»...