little village — перевод на русский

little village — маленькой деревушке

They were seen in a little village in Ardeche called La Pervenche, 10 km from Privas.
Подозреваемых видели в маленькой деревушке с красивым названием Перванш, в десяти километрах от Прива.
She grew up in some filthy little village.
Она выросла в одной грязной маленькой деревушке.
Lives in a small little village in the Congo.
Живет в маленькой деревушке у реки Конго.
Yeah, I backpacked through Italy after uni and came across this recipe in a little village there.
Я путешествовал по Италии после универа и нашел этот рецепт в маленькой деревушке.
Well, I took her picture in a little village — outside of Jalalabad.
Я сделала её фото в маленькой деревушке в окрестностях Джелалабада.
Показать ещё примеры для «маленькой деревушке»...
advertisement

little village — маленькой деревни

It was outside a little village called Bodgaya.
Это было на окраине маленькой деревни, которая называлась Гайя.
Your sweet, little village.
Твоей чудесной маленькой деревни...
Uh, they arrived from a little village in northern Brazil a few weeks ago.
Они приехали из маленькой деревни в Северной Бразилии несколько недель назад.
She says she want us to meet in a little village called Ohar.
— Она говорит, что хочет, чтобы мы встретились в маленькой деревне под названием Охар.
— They're like little villages.
— Как в маленькой деревне.
Показать ещё примеры для «маленькой деревни»...
advertisement

little village — деревушка

This really is a beautiful little village.
Эта деревушка действительно красива.
So, uh, is this quaint little village everything our potential historian hoped it would be?
Ну, эта загадочная деревушка оправдала ожидания нашего потенциального профессора?
Lovely little village.
— Чудесная деревушка.
First thing, you'll go to a little village called Nadine.
Прежде всего Вы направитесь в деревушку под названием Надин.
Under his orders, we were sent to a little village called Las Calinas.
По его приказу мы были направлены в деревушку Лас Калинас.
Показать ещё примеры для «деревушка»...
advertisement

little village — маленькая деревенька

— A sweet little village, and you were pregnant.
В деревеньке, милой маленькой деревеньке. И ты была беременна.
— Little village called Togu.
В маленькой деревеньке Тогу.
Little village by a lake.
Маленькая деревенька рядом с озером.
Once upon a time, a long time ago, there was a little village known as sacred heartia.
Однажды, давным-давно, была маленькая деревенька под названием Святосердия
The first thing I did was to buy the little village that I grew up in and then burn it to the ground!
Первое, что я сделала, выкупила ту маленькую деревеньку, где выросла и спалила её до тла!