маленькой деревушке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькой деревушке»

маленькой деревушкеsmall village

В маленькой деревушке между Омском и Тобольском.
In a small village between tomsk and Tobolsk.
Мы жили в Поднополии, в маленькой деревушке.
We lived in Puglia, in a small village.
Я был маленький, родом из маленькой деревушки, и вдруг почувствовал себя в большом мире.
I was small, from a small village, and here it felt like the big world.
Я — из маленькой деревушки, бедной, но очень красивой.
He has a big business. I come from a small village.
Мы перелезали через стену в маленькой деревушке сразу за городом.
We were coming over a wall in a small village just outside of town.
Показать ещё примеры для «small village»...
advertisement

маленькой деревушкеlittle village

Подозреваемых видели в маленькой деревушке с красивым названием Перванш, в десяти километрах от Прива.
They were seen in a little village in Ardeche called La Pervenche, 10 km from Privas.
Она выросла в одной грязной маленькой деревушке.
She grew up in some filthy little village.
Полицейский офицер в какой-то маленькой деревушке, далеко за пределами Парижа.
A police officer in some little village far outside of Paris.
Маленькая деревушка Авэйл.
A little village called Aweil.
Это маленькая деревушка Чилхэм в графстве Кент.
This is the pretty little village of Chilham in Kent.
Показать ещё примеры для «little village»...