little problem with the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little problem with the»

little problem with theнебольшая проблема с

You see, I have this little problem with my apartment.
Дело в том, что у меня есть небольшая проблема с квартирой.
Major, Eddie here has a little problem with his girlfriend.
Начальник, у Эдди небольшая проблема с его девушкой.
Got a little problem with personnel.
Небольшая проблема с персоналом.
I have a little problem with the schedule.
У меня небольшая проблема с расписанием.
I have a little problem with small spaces.
У меня есть небольшая проблема с маленькими пространствами.
Показать ещё примеры для «небольшая проблема с»...
advertisement

little problem with theпроблемы с

He had a little problem with shoplifting.
У него раньше были проблемы с кражами в магазинах.
I got a little problem with an admirer.
У меня проблемы с поклонником.
I'll do my best. It'll take her a couple of days to fully recover and I may have a little problem with the landlady.
Пройдет пару дней, пока она полностью восстановится и у меня могут быть проблемы с домовладелицей.
— She has a little problem with heights.
— У неё некоторые проблемы с высотой.
I have a little problem with my underwear.
У меня некоторые проблемы с нижним бельём.
Показать ещё примеры для «проблемы с»...
advertisement

little problem with theмаленькая проблема с

And there was a little problem with the physical chemistry.
И также была маленькая проблема с физической совместимосью.
— Had a little problem with his professor.
— Если бы маленькая проблема с его профессор.
And our little problem with detective Carter?
А наша маленькая проблема с детективом Картер?
I will admit, there are one or two tiny little problems with the 4C.
Я признаю, здесь есть одна или две маленькие проблемы с 4C.
There's just one little problem with your theory there, lady.
Есть только одна маленькая проблема с вашей теорией, дамочка.
Показать ещё примеры для «маленькая проблема с»...