little freaked out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little freaked out»

little freaked outнемного волнуюсь

— I am a little freaked out!
— Я немного волнуюсь!
Yeah. I just got a little freaked out.
Да, я просто немного волнуюсь.
Um, to be honest, I'm getting a little freaked out about the idea of having a daughter.
Честно говоря, немного волнуюсь. Вдруг у нас будет девочка.
And that makes some other of us a little freaked out.
И это заставляет другого немного волноваться.
And i'm a little freaked out, because she's always back by 8:30.
И я немного волновалась, потому что она всегда возвращалась в 8:30.
Показать ещё примеры для «немного волнуюсь»...
advertisement

little freaked outнемного напуган

Are you a little freaked out?
Ты немного напуган?
Maybe I'm a little freaked out, too!
Может, я тоже немного НАПУГАН!
I got to say I'm a little freaked out.
Должен сказать, я немного напуган.
You seemed a little freaked out after the whole Rose thing, so I thought maybe a security system would help.
Ты выглядела немного напуганной после всей этой истории с Роуз, и я подумал, что может быть охранная система поможет.
Okay Charlie, I'm a little freaked out here.
Чарли, я немного напугана.
Показать ещё примеры для «немного напуган»...