little flirtation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little flirtation»
little flirtation — лёгкий флирт
YOU'RE TAKING A LITTLE FLIRTATION FAR TOO SERIOUSLY.
Ты воспринял лёгкий флирт слишком серьёзно.
It was just a little flirtation, that's all.
Это был легкий флирт и все.
You mean my little flirtation?
Ты имеешь в виду тот легкий флирт?
advertisement
little flirtation — немного пофлиртовала
She's had her little flirtation with the dark side, and she's done.
Она немного пофлиртовала с тёмной стороной, но теперь закончила.
You've had your little flirtation with the dark side.
Немного пофлиртовала с тёмной стороной.
Do a little flirtation in the beginning.
Сначала немного пофлиртуй.
advertisement
little flirtation — небольшой флирт
Come on, a little flirtation might do you some good.
Да брось, небольшой флирт поможет тебе.
I knew «little flirtation with the dark side» sounded like one of your lines.
Я так и знала, что «небольшой флирт с тёмной стороной» звучало, как будто с твоих уст.
advertisement
little flirtation — другие примеры
This presumptuous little flirtation is over.
Эта наглая интрижка уже в прошлом.
Oh, he had his little flirtations.
Он вечно со всеми флиртует.
Don't you see, Joshua, either way, this little flirtation with a normal life will soon be over.
Неужели ты не видишь, Джошуа, так, или иначе, эта маленькая игра в нормальную жизнь скоро будет окончена.
— that this little flirtation is over.
— ...что этому флирту пришел конец.