немного пофлиртовала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного пофлиртовала»
немного пофлиртовала — flirt a little
С отцом ты можешь немного пофлиртовать, но только не перебарщивай.
With the father, you wanna flirt a little, but not in a gross way.
Ты одинока и тебе хочется немного пофлиртовать.
You're lonely. You want to flirt a little.
Немного пофлиртовал.
He flirts a little.
Я собиралась прийти, немного пофлиртовать с тобой.
I was all ready to come in here, flirt with you a little.
— Знаю, у меня мало шансов на успех но я решила, что лучше прийти и немного пофлиртовать, пока не забыла как это делается.
— I know it's a long shot but I figured I better get out and do a little flirting or I'd forget how.