лёгкий флирт — перевод на английский

лёгкий флирт — little flirting

В таких местах, как это, лучше стерпеть лёгкий флирт.
In places like these it is better to tolerate a little flirting.
! Это был лёгкий флирт, и всё...
It was a little flirting, that's all.
Всего-то легкий флирт.
— Just... a little flirt.
advertisement

лёгкий флирт — little flirtation

Ты имеешь в виду тот легкий флирт?
You mean my little flirtation?
Ты воспринял лёгкий флирт слишком серьёзно.
YOU'RE TAKING A LITTLE FLIRTATION FAR TOO SERIOUSLY.
advertisement

лёгкий флирт — другие примеры

— А разве все это не задумывалось как легкий флирт?
Big deal. — Wasn't this supposed to be a fling?
Легким флиртом меня не удивишь. Феликс!
Kings, threes.
Вы не заметили легкого флирта между нами, а?
Smart and sexy and...
Думаю, все мы позволяем себе легкий флирт.
Well, I dare say we should all be allowed a little harmless flirtation.
Да это был просто легкий флирт.
oh, that was just an innocent flirtation.
Показать ещё примеры...