little bit worried — перевод на русский

little bit worried — немного волнуюсь

I was a little bit worried, because it's not exactly --
Я немного волнуюсь, потому что это не то место, в которое...
I'm just a little bit worried.
Я просто немного волнуюсь.
Only I'm a little bit worried, because if we find him, he might be very disapproving of talking to the papers.
— Я немного волнуюсь. Если мы найдем его, то ему может не понравиться, что о нем пишут в газетах.
And I'm a little bit worried, cos I'm protein!
И я немного волнуюсь, ведь белок — это я.
I'm just a little bit worried.
Просто немного волнуюсь.
Показать ещё примеры для «немного волнуюсь»...
advertisement

little bit worried — немного беспокоюсь

I'm just a little bit worried I might get stuck. Trust me, Bough.
Я немного беспокоюсь, что застряну.
I'm a little bit worried about the schedule and just getting my album finished in the middle of it all, but...
Я немного беспокоюсь о плотном расписании, и о том, как я буду заканчивать свой альбом во время турне, но...
I know, but I think we should still be a little bit worried, considering.
Знаю, но думаю, нам всё же стоит еще немного беспокоиться, учитывая сложившуюся ситуацию.
All right, Keith is just a little bit worried about... About, Molly right now.
Хорошо, Кит просто немного беспокоится ... о Молли, правильно.
I mean, I am a little bit worried about the energy around here.
Я немного беспокоюсь по поводу энергетики в комнате.
Показать ещё примеры для «немного беспокоюсь»...