little birdy — перевод на русский

little birdy — маленькая птичка

Oiseau, my little birdy!
Оазо, моя маленькая птичка!
Or maybe a little birdy's been pecking at you behind my back.
Или, может быть маленькая птичка клюнула тебя у меня за спиной.
Little birdy told me it's good luck.
Маленькая птичка сказала мне, что это к удаче.
A little birdy tells me that you've been giving private recitals at Douglas Goddard's soup kitchen.
Маленькая птичка мне шепнула, что ты даешь концерты в столовке Дугласа Годдарда.
advertisement

little birdy — птичка

Go home, little birdy, go home.
Лети домой, птичка, лети домой.
Your fucking dirty little birdy!
Ты ебучая развратная птичка!
Come on, little birdy.
Давай, птичка.
Hopefully you've been listening to our little birdy.
Надеюсь, вы внимательно слушали нашу птичку.
advertisement

little birdy — маленькая птичка напела

A little birdy told me that Klaus wants to get his hands on it.
Маленькая птичка напела мне, что Клаус хочет прибрать его к рукам.
And you know, a little birdy told me that you couldn't make the show tonight.
И знаешь, маленькая птичка напела мне что ты не досмотрел шоу сегодня.
advertisement

little birdy — небольшой birdy

I'm a little birdy.
l — небольшой birdy.
I'm a little birdy!
l — небольшой birdy!

little birdy — другие примеры

She's just this little birdy little thing.
Мне жаль, у нас раскол.
So, a little birdy tells me you have a degree in economics.
Мне тут птичка напела, что у тебя ученая степень по экономике.
Nice birdy... Come here, little birdy...
Чик-чирик, иди сюда, чик-чирик, иди ко мне, птенчик...
A little birdy told me.
Мне птичка нашептала.
— Yeah, the little birdy.
— Да, маленький птенчик.
Показать ещё примеры...