little bird told me — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «little bird told me»
«Мне птичка на ушко принесла» или «Мне птичка на хвостике принесла».
Варианты перевода словосочетания «little bird told me»
little bird told me — птичка напела
A little bird told me.
— Птичка напела.
A little bird told me you wanted to speak.
Птичка напела, что ты хочешь поговорить.
A little bird tells me you'll be drinking champagne on Sunday.
Птичка напела, что вы будете пить шампанское в воскресенье.
Let's just say a little bird told me.
Скажем, птичка напела.
A little bird told me you and she have been friends for a while.
Птичка напела мне что вы давние друзья.
Показать ещё примеры для «птичка напела»...
advertisement
little bird told me — птичка нашептала мне
A little bird told me to check the evening editions.
Птичка нашептала мне проверить вечерний выпуск.
A little bird tells me the Russian girl is in a different nest.
Птичка нашептала мне, что русская девочка меняет гнёздышко.
A little bird told me that Father Brown has been released.
Птичка нашептала мне, что патера Брауна освободили.
A little bird told me.
Птичка мне нашептала.
— A little bird told me.
— Птичка нашептала.